Search results- Polish - Japanese

rodzaj

IPA(Pronunciation)
Noun
inanimate masculine

種類、タイプ / 属 / 性別

English Meaning
kind, type / genus / gender
What is this buttons?

それは聴衆の心を打つ、並外れたタイプの音楽でした。

It was an extraordinary kind of music that touched the hearts of the listeners.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

Rodzaj

IPA(Pronunciation)
Proper noun
animate feminine inanimate masculine person

Rodzaj はポーランド語圏で用いられる姓(苗字)であり、男性および女性の両方に使われる固有名詞です。日本語では「ロジャイ」あるいは「ロジャイ氏」「ロジャイさん」などと表記されることがあります。

English Meaning
a masculine surname / a feminine surname
What is this buttons?

ノワクさんは、男性の姓を持ち、卓越した芸術的才能で賞を獲得しました。

Mr. Nowak, bearing the masculine surname, won an award for his exceptional artistic talent.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

rodzaj męski

IPA(Pronunciation)
Noun
inanimate masculine

文法上の「男性」という性・性別区分を指す名詞。ポーランド語では名詞の文法的性(男性・女性・中性)のうち、男性名詞のカテゴリーを表す。

English Meaning
(grammar) masculine
What is this buttons?

ポーランド語の授業中に、教師は様々な文章で男性形を正しく使う方法を説明しました。

During the Polish language lesson, the teacher explained how to correctly use the masculine gender in various sentences.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

rodzaj ludzki

IPA(Pronunciation)
Noun
collective inanimate literary masculine

人類 / 人類全体 / 人間社会 / 人間という種 / 人間一般

English Meaning
(collective, literary) humankind, mankind (the human race in its entirety)
What is this buttons?

気候変動による脅威に直面して、人類は地球を救うために力を合わせなければなりません。

Faced with the threats posed by climate change, humankind must join forces to save our planet.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

rodzaj żeński

IPA(Pronunciation)
Noun
feminine inanimate masculine

(文法)女性名詞

English Meaning
(grammar) feminine
What is this buttons?

文法の授業で、生徒たちは名詞の女性形の活用規則について議論しました。

In the grammar lesson, students discussed the rules for inflecting nouns in the feminine gender.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

rodzaj nijaki

IPA(Pronunciation)
Noun
inanimate masculine neuter

文法における中性(男性・女性いずれにも属さない文法上の性) / ポーランド語での名詞の性の一つで、中性名詞を指すカテゴリ

English Meaning
(grammar) neuter
What is this buttons?

ポーランド語の授業で、先生は『okno』という単語が中性名詞に属し、それが変化形に影響を与えると説明しました。

During the Polish language lesson, the teacher explained that the word 'window' belongs to the neuter gender, which influences its declension.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

Księga Rodzaju

IPA(Pronunciation)
Proper noun
feminine

創世記(聖書)

English Meaning
Genesis (book of the Bible)
What is this buttons?

聖書では、創世記は世界の創造の物語を紹介しています。

In the Bible, Genesis presents the story of the creation of the world.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

jedyny w swoim rodzaju

Adjective
idiomatic not-comparable

他に類のない

English Meaning
(idiomatic) one of a kind
What is this buttons?

彼の音楽の才能は唯一無二であり、彼をかけがえのないアーティストにしています。

His musical talent is one of a kind, which makes him an irreplaceable artist.

What is this buttons?

rodzajnik

IPA(Pronunciation)
Noun
inanimate masculine

文法における「冠詞」。特に、名詞の性(文法上の性別)を示したり特定したりする役割を持つ冠詞。

English Meaning
(grammar) article, especially one specifying gender
What is this buttons?

ドイツ語では、冠詞が重要な役割を果たし、学生が文法のルールを理解するのに役立ちます.

In the German language, the article plays a crucial role, helping students understand the rules of grammar.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

rodzajem

IPA(Pronunciation)
Noun
form-of instrumental masculine singular

sample

English Meaning
instrumental singular of rodzaj
What is this buttons?

私は、人生が驚きに満ちた予期せぬ旅という一種であると考えています.

I believe that life can be seen as a kind of unexpected journey full of surprises.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★