Search results- Polish - Japanese

prawdopodobnemu

IPA(Pronunciation)
Adjective
dative form-of masculine neuter singular

prawdopodobnyの男性 / 中性与格単数形

English Meaning
masculine/neuter dative singular of prawdopodobny
What is this buttons?

私は、並外れた才能を示した可能性の高い候補者にオファーを送りました。

I directed the offer to the probable candidate who demonstrated exceptional talent.

What is this buttons?

prawdopodobieństwo

Noun
neuter

物事が起こる見込みの度合い / 確率・可能性を表す数学的概念 / ある事柄が真実であるらしさの程度

English Meaning
probability, likelihood, chance / probability
What is this buttons?

気候変動に伴い、極端な気象現象が発生する可能性が高まっています。

The likelihood of extreme weather events is increasing with climate change.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

prawdopodobnego

IPA(Pronunciation)
Adjective
form-of genitive masculine neuter singular accusative animate personal

prawdopodobny の語形変化 / / prawdopodobny の語形変化

English Meaning
inflection of prawdopodobny: / inflection of prawdopodobny:
What is this buttons?

汚職の可能性が高い証拠が発見されたため、検察は直ちに行動を起こしました。

Following the discovery of likely evidence of corruption, the prosecutor's office immediately took action.

What is this buttons?

prawdopodobniej

IPA(Pronunciation)
Adverb
comparative form-of

プラウドポドブニーの比較程度

English Meaning
comparative degree of prawdopodobnie
What is this buttons?

最新の研究によると、患者は従来の治療法よりも新薬に対してより良い反応を示す可能性が高い。

Recent studies have shown that the patient is more likely to respond better to the new drug than to traditional therapies.

What is this buttons?

prawdziwek

IPA(Pronunciation)
Noun
animate masculine

ポルチーニ茸 / ヤマドリタケ(ヤマドリタケモドキを含むポルチーニ類のきのこ) / 食用キノコの一種(イグチ科ヤマドリタケ属)

English Meaning
boletus, porcini
What is this buttons?

秋の森の遠足中にいくつかのポルチーニ茸を採って、美味しいスープを作りました。

During our autumn forest expedition, we gathered a few porcini mushrooms and made a delicious soup from them.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

minąć się z prawdą

Verb
euphemistic idiomatic intransitive perfective

嘘をつく

English Meaning
(intransitive, euphemistic, idiomatic) to be untruthful
What is this buttons?

物語を語るとき、彼は時々不都合な結果を避けるために真実を偽る必要があると理解していた.

While telling the story, he knew that sometimes he had to be untruthful in order to avoid unpleasant consequences.

What is this buttons?
Related Words

imperfective

prawdziwy

IPA(Pronunciation)
Adjective

本当の / 真の / 本物の / 真実の / 正真正銘の

English Meaning
real / true
What is this buttons?

これは本当の猫です。

This is a real cat.

What is this buttons?
Related Words

comparative

comparative

superlative

superlative

adverb

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular vocative

neuter nominative singular vocative

feminine nominative singular vocative

nominative plural virile vocative

nominative nonvirile plural vocative

genitive masculine neuter singular

feminine genitive singular

genitive plural

dative masculine neuter singular

dative feminine singular

dative plural

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative neuter singular

accusative feminine singular

accusative plural virile

accusative nonvirile plural

instrumental masculine neuter singular

feminine instrumental singular

instrumental plural

locative masculine neuter singular

feminine locative singular

locative plural

gówno prawda

IPA(Pronunciation)
Interjection
idiomatic vulgar

(慣用的な、下品な) でたらめだ!

English Meaning
(idiomatic, vulgar) bullshit!
What is this buttons?

クソみたいな話だ、君の議論は全く根拠がない!

Bullshit, your arguments are completely unfounded!

What is this buttons?
Related Words

canonical

gówno prawda

IPA(Pronunciation)
Noun
feminine idiomatic vulgar

(慣用的な、下品な)でたらめ

English Meaning
(idiomatic, vulgar) bullshit
What is this buttons?

私はその全ての話がクソみたいな嘘だと聞いたので、信じませんでした。

I heard that the whole story is bullshit, so I didn't believe it.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

mijać się z prawdą

Verb
euphemistic idiomatic imperfective intransitive

嘘をつく(婉曲・慣用表現)

English Meaning
(intransitive, euphemistic, idiomatic) to be untruthful
What is this buttons?

討論中、その政治家は嘘をつき始め、市民にすぐに気付かれました。

During the debate, the politician started to be untruthful, which was quickly noticed by the citizens.

What is this buttons?
Related Words

perfective

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★