Search results- Polish - Japanese

pory

IPA(Pronunciation)
Noun
feminine form-of genitive singular accusative nominative plural vocative

definite accusative singular of pora / plural of pora

English Meaning
inflection of pora: / inflection of pora:
What is this buttons?

人生の困難な時期に、愛する人々の支えを大切にすることが重要です。

During life's difficult seasons, it is important to appreciate the support of loved ones.

What is this buttons?

pory

IPA(Pronunciation)
Noun
accusative form-of inanimate masculine nominative plural vocative

porの複数主格 / 対格 / 呼格

English Meaning
nominative/accusative/vocative plural of por
What is this buttons?

季節は自然界に多様な変化をもたらします。

The seasons bring diverse changes in nature.

What is this buttons?

do tej pory

IPA(Pronunciation)
Adverb
idiomatic not-comparable

これまで / 今まで

English Meaning
(idiomatic) so far, until now, till now, hitherto
What is this buttons?

これまで、私たちの努力は重要な成果を生み出してきました。

So far, our efforts have produced significant results.

What is this buttons?

porywać

IPA(Pronunciation)
Verb
imperfective transitive figuratively colloquial reflexive

誘拐する / 拉致する / 奪取する / ハイジャックする / さらう / さらい去る / (比喩的に)心をつかむ、魅了する / (再帰用法・口語)〜しようとする [+ na (対格)]

English Meaning
(transitive) to kidnap, to abduct, to seize / (transitive) to hijack / (transitive) to sweep away, to whisk off / (transitive, figuratively) to grip, to enthrall / (reflexive, colloquial) to attempt to do [+ na (accusative)]
What is this buttons?

犯罪者は身代金を目的に裕福な実業家を拉致する計画を立てた。

The criminal planned to kidnap wealthy businessmen for ransom.

What is this buttons?
Related Words

perfective

table-tags

inflection-template

infinitive

present singular

plural present

present singular

plural present

present singular third-person

plural present third-person

impersonal present

masculine past singular

feminine past singular

past plural virile

nonvirile past plural

masculine past singular

feminine past singular

past plural virile

nonvirile past plural

masculine past singular third-person

feminine past singular third-person

neuter past singular third-person

past plural third-person virile

nonvirile past plural third-person

impersonal past

future masculine singular

future masculine singular

feminine future singular

feminine future singular

future plural virile

future plural virile

future nonvirile plural

future nonvirile plural

future masculine singular

future masculine singular

feminine future singular

feminine future singular

future plural virile

future plural virile

future nonvirile plural

future nonvirile plural

future masculine singular third-person

future masculine singular third-person

feminine future singular third-person

feminine future singular third-person

future neuter singular third-person

future neuter singular third-person

future plural third-person virile

future plural third-person virile

future nonvirile plural third-person

future nonvirile plural third-person

future impersonal

conditional masculine singular

conditional feminine singular

conditional plural virile

conditional nonvirile plural

conditional masculine singular

conditional feminine singular

conditional plural virile

conditional nonvirile plural

conditional masculine singular third-person

conditional feminine singular third-person

conditional neuter singular third-person

conditional plural third-person virile

conditional nonvirile plural third-person

conditional impersonal

imperative singular

imperative plural

imperative singular

imperative plural

imperative singular third-person

imperative plural third-person

active adjectival masculine participle singular

active adjectival feminine participle singular

active adjectival neuter participle singular

active adjectival participle plural virile

active adjectival nonvirile participle plural

adjectival masculine participle passive singular

adjectival feminine participle passive singular

adjectival neuter participle passive singular

adjectival participle passive plural virile

adjectival nonvirile participle passive plural

adjectival contemporary participle

noun-from-verb

porywacz

IPA(Pronunciation)
Noun
masculine person

誘拐犯 / 拉致犯 / ハイジャック犯

English Meaning
kidnapper, abductor, highjacker
What is this buttons?

誘拐犯は、警察に追われていたことで悪名高く、混雑した通りで子供をさらった。

The kidnapper, who was notoriously wanted by the police, abducted a child on a busy street.

What is this buttons?
Related Words

feminine

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

porywający

IPA(Pronunciation)
Adjective

魅力的な / 胸を打つ / 感動的な / 人を強く惹きつけるさま

English Meaning
charming, endearing, engaging, fascinating, fetching, winsome
What is this buttons?

彼の魅力的な舞台でのパフォーマンスは観客を魅了しました。

His charming performance on stage captivated the audience.

What is this buttons?
Related Words

comparative

superlative

adverb

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular vocative

neuter nominative singular vocative

feminine nominative singular vocative

nominative plural virile vocative

nominative nonvirile plural vocative

genitive masculine neuter singular

feminine genitive singular

genitive plural

dative masculine neuter singular

dative feminine singular

dative plural

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative neuter singular

accusative feminine singular

accusative plural virile

accusative nonvirile plural

instrumental masculine neuter singular

feminine instrumental singular

instrumental plural

locative masculine neuter singular

feminine locative singular

locative plural

porywający

IPA(Pronunciation)
Verb
active adjectival form-of participle

porywaćの能動形容詞分詞

English Meaning
active adjectival participle of porywać
What is this buttons?

彼のパフォーマンスは最初の瞬間から観客を魅了する、魅力的なものでした。

His performance was captivating, enchanting the audience from the very first minute.

What is this buttons?

porywczy

IPA(Pronunciation)
Adjective

衝動的な / 短気な

English Meaning
impulsive, impetuous, hotheaded
What is this buttons?

彼の衝動的な性格は、しばしば予期せぬドラマチックな結果を招く。

His impulsive nature often leads to unexpected and dramatic consequences.

What is this buttons?
Related Words

comparative

superlative

adverb

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular vocative

neuter nominative singular vocative

feminine nominative singular vocative

nominative plural virile vocative

nominative nonvirile plural vocative

genitive masculine neuter singular

feminine genitive singular

genitive plural

dative masculine neuter singular

dative feminine singular

dative plural

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative neuter singular

accusative feminine singular

accusative plural virile

accusative nonvirile plural

instrumental masculine neuter singular

feminine instrumental singular

instrumental plural

locative masculine neuter singular

feminine locative singular

locative plural

porywa

IPA(Pronunciation)
Verb
form-of present singular third-person

porywaćの三人称単数現在。

English Meaning
third-person singular present of porywać
What is this buttons?

芸術家はその並外れたパフォーマンスで観衆を魅了する。

The artist captivates the audience with their extraordinary performance.

What is this buttons?

porywać się z motyką na słońce

Verb
colloquial idiomatic imperfective reflexive

自分の能力を超える仕事を引き受ける / 自分の能力を過大評価する

English Meaning
(reflexive, colloquial, idiomatic) to bite off more than one can chew, to overestimate one's capabilities
What is this buttons?

Marekは、自分の能力を超えるプロジェクトに取り組むことで、手に負えないことに手を出すことが多い。

Marek often bites off more than he can chew by taking on projects that exceed his abilities.

What is this buttons?
Related Words

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★