医者は、突然の頭痛が腫瘍の存在を示す可能性があることに気づいた。

The doctor noticed that the sudden headache might indicate the presence of a tumor.

医師は次回の検査で腫瘍の進行を監視するように助言しました。

The doctor advised to monitor the tumor's growth during subsequent examinations.

診察中、医師は健康上の問題を示唆するしこりに注目しました。

During the patient's examination, the doctor paid close attention to the lumps that suggested the presence of health issues.

テーブルは精巧に彫刻されたこぶで飾られ、そのおかげで独特の外観を持っていました。

The table was decorated with intricately carved knobs, which gave it a unique appearance.

グザネクさんは国際的な学術会議にちょうど招待されました。

Mr. Guzanek was just invited to an international scientific conference.

グザル氏は学術フォーラムで革新的なアイデアを発表しました。

Mr. Guzal presented innovative ideas at the scientific forum.