夏の旅行中、観光客は丘の頂上にひっそりと佇む巨大な巨石を見て驚きました。

During a summer trip, the tourists were astonished when they saw an enormous boulder standing alone at the top of a hill.

ストーンさんは、その科学研究で権威ある賞を受賞しました。

Mr. Stone received a prestigious award for his scientific research.

芸術家はその力に触発され、巨石に花を捧げた。

The artist laid flowers to the boulders, inspired by their power.

地質探検の最中、私たちは巨石に施された独特な自然画に感嘆しました。

During the geological expedition, we admired the unique natural paintings on the boulders.

国立公園では、訪問者が自然が巨大な岩石の地滑りを通してその歴史を刻んだ風景に感嘆しました。

In the national park, visitors admired a landscape where nature had inscribed its history through landslides of boulders.

古代の伝説は、暗い森の中の巨石に住んでいた魔法使いについて語っています。

Ancient legends tell of a sorcerer who lived on a boulder in a dark forest.

巨石のある丘で、私たちは美しい夕日を眺めました。

On the rocky hill with boulders, we admired a beautiful sunset.

労働者たちは新しい建設のために土地を整えるため、古い壁を壊し、巨石でそれを叩きました.

The workers demolished the old wall, striking it with a boulder, to prepare the area for new construction.

山中のハイキング中、谷間に隠された巨大な巨石に心を奪われました。

During a hike in the mountains, I was mesmerized by enormous boulders hidden in the valley.

考古学者は古代の証人としてその岩に大きな意義を認めた.

The archaeologist attributed great significance to the rock as a witness of ancient times.