彼は困難な時期に受けた助けに対して友人たちに感謝した。

He thanked his friends for the help he received during difficult times.

もし参加する機会があれば、主催者に招待してくれたことに感謝したでしょう.

If I had the chance to participate, I would thank the organizers for the invitation.

式典で、あなたは教育に注がれた努力に対して先生たちに感謝しました。

During the ceremony, you thanked your teachers for the effort they put into your education.

あなたは引っ越しの手伝いに対して友人に感謝しました。

You thanked your friend for the help during the move.

昨日、引っ越しの際に友人にかけがえのない助けをしてもらったことに感謝しました.

Yesterday I thanked my friend for her invaluable help during the move.

困難な時に助けてもらった貴重なアドバイスに対して、祖父に感謝しました。

I thanked my grandfather for the valuable advice that helped me during difficult times.

もし適切な支援を得られたなら、私たちは心から感謝するでしょう。

If we received the proper help, we would thank with all our heart.

もし彼に機会があれば、彼は自分を助けてくれるすべての小さな親切に感謝しただろう。

If he had the opportunity, he would thank every small kindness that helped him.

もし成功したなら、あなたは先生たちの支援に感謝するでしょう。どんな助けも大切だと知っていたからです。

If you succeeded, you would thank your teachers for their support because you knew that every bit of help counts.

会議の最後に、あなたたちは校長先生に問題解決のための支援に感謝しました。

At the end of the meeting, you thanked the principal for helping solve the problems.