状況が迅速な判断を求めるとき、乞食は選り好みできないことを覚えておいてください。

When a situation requires quick decisions, remember that beggars can't be choosers.

この家では、あらゆるものが散らかっていて、本当に大混乱です。

In this house, where everything is scattered around, it's an absolute mess.

友人たちの集まりでは、いつもどこか物足りない変わった二人組が欠けていると噂され、その結果、笑いが絶えず、イベントに独特の魅力が加わる。

At our friends' gathering, there’s always a comment that a quirky duo is missing, which invariably sparks laughter and adds a unique charm to the event.

この家は温かさが欠けています。

This house lacks warmth.