Search results- Polish - Japanese

powiedzieli

IPA(Pronunciation)
Verb
form-of past plural third-person virile

powiedziećの男性過去三人称複数形

English Meaning
third-person plural virile past of powiedzieć
What is this buttons?

教師たちは、生徒が勉学に専念する必要があると言いました。

The teachers said that the students must focus on their studies.

What is this buttons?

powiedzmy

IPA(Pronunciation)
Verb
first-person form-of imperative plural

powiedziećの一人称複数命令形

English Meaning
first-person plural imperative of powiedzieć
What is this buttons?

仮に言えば、今日は新しい冒険を始めましょう。

Let's say that today we start a new adventure.

What is this buttons?

powiedzenia

IPA(Pronunciation)
Noun
form-of genitive singular nominative plural accusative vocative

powiedzenieの単数属格 / powiedzenieの複数主格 / powiedzenieの複数対格 / powiedzenieの複数呼称

English Meaning
genitive singular of powiedzenie / nominative plural of powiedzenie / accusative plural of powiedzenie / vocative plural of powiedzenie
What is this buttons?

諺の意味は時に不明瞭ですが、謙虚さを教えてくれます。

The meaning of the proverb is sometimes unclear, but it teaches humility.

What is this buttons?

powiedziała

IPA(Pronunciation)
Verb
feminine form-of past singular third-person

powiedziećの三人称単数女性過去形

English Meaning
third-person singular feminine past of powiedzieć
What is this buttons?

カシアは週末に兄弟姉妹を訪ねる予定だと言いました。

Kasia said that she plans to visit her siblings over the weekend.

What is this buttons?

powiedziałbym

IPA(Pronunciation)
Verb
conditional first-person form-of masculine singular

powiedziećの男性一人称単数条件法

English Meaning
first-person singular masculine conditional of powiedzieć
What is this buttons?

もしもっと自信があれば、本当に感じていることを言うでしょう。

If I had more confidence, I would say what I truly feel.

What is this buttons?

powiedzonko

IPA(Pronunciation)
Noun
diminutive form-of neuter

powiedzenie の軽蔑語 / キャッチフレーズ

English Meaning
Diminutive of powiedzenie / catch phrase, tag line
What is this buttons?

圧倒されそうなときは、世代の知恵を運ぶシンプルな小さなことわざを思い出してください.

When you feel overwhelmed, remember the simple little saying that carries the wisdom of generations.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

dość powiedzieć

Particle
idiomatic

(慣用句)言うだけで十分だ

English Meaning
(idiomatic) suffice it to say
What is this buttons?

アーティストのパフォーマンスは非常に魅力的であり、言うまでもなく、観客は大いに感銘を受けて帰りました。

The performer's act was so enchanting, suffice it to say, that the audience left deeply impressed.

What is this buttons?

powiedzieć

IPA(Pronunciation)
Verb
intransitive perfective transitive

言う / 伝える

English Meaning
(transitive, intransitive) to tell / (transitive, intransitive) to say
What is this buttons?

あなたに真実を伝えなければなりません。

I must tell you the truth.

What is this buttons?
Related Words

imperfective

table-tags

inflection-template

infinitive

future singular

future plural

future singular

future plural

future singular third-person

future plural third-person

future impersonal

masculine past singular

feminine past singular

past plural virile

nonvirile past plural

masculine past singular

feminine past singular

past plural virile

nonvirile past plural

masculine past singular third-person

feminine past singular third-person

neuter past singular third-person

past plural third-person virile

nonvirile past plural third-person

impersonal past

conditional masculine singular

conditional feminine singular

conditional plural virile

conditional nonvirile plural

conditional masculine singular

conditional feminine singular

conditional plural virile

conditional nonvirile plural

conditional masculine singular third-person

conditional feminine singular third-person

conditional neuter singular third-person

conditional plural third-person virile

conditional nonvirile plural third-person

conditional impersonal

imperative singular

imperative plural

imperative singular

imperative plural

imperative singular third-person

imperative plural third-person

adjectival masculine participle passive singular

adjectival feminine participle passive singular

adjectival neuter participle passive singular

adjectival participle passive plural virile

adjectival nonvirile participle passive plural

adverbial anterior participle

noun-from-verb

chcieć przez to powiedzieć

Verb
idiomatic imperfective transitive

意味する / 表現する / 暗示する / ほのめかす / (特に何かを)明確にしようとして言う

English Meaning
(transitive, idiomatic) to mean (to intend to express, to imply, to hint at, to allude, particularly when clarifying)
What is this buttons?

彼の返答は、あいまいであることを意味しており、さらに詳しい説明が必要でした。

His answer, meaning that it was ambiguous, required further explanation.

What is this buttons?

chciałoby się powiedzieć

Particle
idiomatic

慣用表現)次の表現は意外かもしれないが、他の表現よりも何かをよりよく表していることを示すときに使われる

English Meaning
(idiomatic) Used to express that the following expression might be surprising but better describes something than another; One could say
What is this buttons?

この新しいレストランは、伝統的な味と現代的な料理を完璧に融合していると言える。

One might say that this new restaurant perfectly combines traditional flavors with modern cuisine.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★