彼は何の警告もなく来て、私たちに良い知らせを伝えました。

He came unexpectedly to announce the good news to us.

困難に直面したとき、彼女は助けを求めるために最初に来た人を呼びました。

When she found herself in trouble, she called upon the first person that came along to get help.

私たちの近所の新参者は、その親しみやすい性格で早くに近所の人々の信頼を得ました。

The newcomer in our neighborhood quickly won the trust of his neighbors with his friendly spirit.

重要な交渉では、待ちすぎるとすべてが危うくなり、遅れて提示された提案はもう意味をなさなくなります。

During a crucial negotiation, waiting too long can jeopardize everything, because an offer made too late simply doesn't count anymore.

今朝電車で来た招待客はそのパフォーマンスに感激しました。

The guests who arrived by train this morning were delighted by the performance.

待望の列車の到着が駅全体に興奮をもたらしました。

The anticipated arrival of the train stirred the entire station.

彼女は今朝、ショッピングに行くためにモールに来た。

She came to the mall this morning to go shopping.