Search results- French - Japanese

annoncer

IPA(Pronunciation)
Verb
reflexive informal

発表する / 予言する、予告する / 宣言する / 近づく / 示す / 約束する

English Meaning
to announce / to predict, foretell / to declare / to approach / to show / to promise to be
What is this buttons?

ディレクターは明日、新しい戦略を発表する予定です。

The director is going to announce the new strategy tomorrow.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

annoncer la couleur

IPA(Pronunciation)
Verb
figuratively informal

(くだけた、比喩的に)リズムを整える、雰囲気を整える、手札を見せる、カードをテーブルに置く、次に何が起こるかを明確に示す

English Meaning
(informal, figuratively) to set the rhythm, to set the tone; to show one's hand, to put one's cards on the table; to be a clear indication on what's coming next
What is this buttons?

会議で、新しいマネージャーは信頼の雰囲気を作り出すために、トーンを決める勇気を見せた。

During the meeting, the new manager dared to set the tone to establish an atmosphere of trust.

What is this buttons?
CEFR: B1

annonceraient

Verb
conditional form-of plural third-person

annoncerの三人称複数条件法

English Meaning
third-person plural conditional of annoncer
What is this buttons?

フェスティバルの主催者たちは参加者に向けてサプライズを発表するだろう.

The festival organizers would announce surprises for the participants.

What is this buttons?
CEFR: B1

annonceriez

Verb
conditional form-of plural second-person

annoncerの二人称複数条件法

English Meaning
second-person plural conditional of annoncer
What is this buttons?

もしあなたが明日からプロジェクトのニュースを発表するなら、私たちはその件について話し合うための会議を設定することができるでしょう。

If you would announce the project's news starting tomorrow, we could arrange a meeting to discuss it.

What is this buttons?

annoncerai

Verb
first-person form-of future singular

annoncerの一人称単数未来形

English Meaning
first-person singular future of annoncer
What is this buttons?

明日、私はコンテストの結果を発表します。

Tomorrow, I will announce the contest results.

What is this buttons?
CEFR: B1

annoncerais

Verb
conditional first-person form-of second-person singular

annoncer の一・二人称単数条件法

English Meaning
first/second-person singular conditional of annoncer
What is this buttons?

もし機会があれば、まず国際会議で大きなニュースを発表します。

If I had the opportunity, I would first announce the big news at the international meeting.

What is this buttons?
CEFR: B1

annoncerions

Verb
conditional first-person form-of plural

annoncerの第一人称複数条件法

English Meaning
first-person plural conditional of annoncer
What is this buttons?

私たちは次回の会議で革新的なプロジェクトを発表するでしょう.

We would announce our innovative projects at our next meeting.

What is this buttons?
CEFR: A2

annoncerons

Verb
first-person form-of future plural

annoncerの一人称複数未来形

English Meaning
first-person plural future of annoncer
What is this buttons?

私たちは明日、記者会見で選挙結果を発表します。

We will announce the election results tomorrow at a press conference.

What is this buttons?

annonceront

Verb
form-of future plural third-person

annoncerの第三人称複数未来形

English Meaning
third-person plural future of annoncer
What is this buttons?

指導者たちは年次総会の際に新しい政策を発表します。

The leaders will announce the new policies during the annual meeting.

What is this buttons?
CEFR: B1

annoncerait

Verb
conditional form-of singular third-person

annoncerの三人称単数条件法

English Meaning
third-person singular conditional of annoncer
What is this buttons?

市長は会議中に新しい措置を発表するだろう。

The mayor would announce the new measures during the meeting.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★