絶えず変化する気候は、私たちの環境を守るために行動を必要としています。

The constantly changing climate requires actions to preserve our environment.

夏の間、技術者たちは従業員の快適さを確保するためにオフィスをエアコンで調整していました。

During the summer, the engineers were air-conditioning the offices to ensure the comfort of the employees.

気候変動が私たちの惑星の生態系を変化させています。

Climate change is altering the ecosystems of our planet.

気候変動は、国々に環境保護のための緊急措置を講じさせています。

Climate changes are forcing nations to take urgent measures to protect the environment.

最初の遠征では、過酷な環境に適応するために体を慣らしていた。

During my first expedition, I was acclimatizing my body to adapt to the extreme conditions.

夏の日には、彼はオフィスに冷房をかけ、全員が快適に過ごせるようにしていました。

During the summer days, he was air conditioning the office to ensure optimal comfort for everyone.

新しい家に引っ越した後、快適さを最適にするために、大きな部屋にエアコンを設置しました。

After moving into my new house, I air-conditioned the large room to provide optimal comfort.

エンジニアは、従業員の快適さを確保するために建物内の空調を迅速に整備しました.

The engineer quickly climatized the interior of the building to ensure the comfort of the employees.

研究者たちは、CO2排出が原因で生態系が気候的に変化していることを確認しました。

The researchers have found that ecosystems are evolving climatically due to CO2 emissions.

地球温暖化は私たちの惑星の安定性を脅かしており、何百万もの人々が生活様式を見直すよう促しています。

Global warming threatens the stability of our planet, pushing millions of people to rethink their lifestyles.