彼は事前条件を読む前に契約書に署名するのを断っています。

He declines to sign the contract without having read the prerequisite conditions.

市長は市民の抗議にもかかわらず、契約に署名することを拒否するでしょう.

The mayor will refuse to sign the contract, despite the citizens' protests.

条件が改善されないなら、私はこのプロジェクトへの参加を拒否します。

I will refuse to participate in this project if the conditions do not improve.

怪しい提案が現れたときは、自分の誠実さを守るためにすぐに断ってください.

When a dubious offer arises, immediately refuse it to preserve your integrity.

もしもっと良い選択肢があるなら、君はためらうことなくこの計画を拒否するだろう。

If you have a better option, you will refuse this plan without hesitation.

次回の会合で、私たちはいかなる譲歩の試みも拒否します。

At the next assembly, we will refuse any attempt to compromise our principles.

彼は追加の保証を得ることなく、その契約書に署名することを拒否するでしょう。

He would refuse to sign the contract without obtaining additional guarantees.

学生たちはプロジェクトを締め切り直前に提出することを拒否しています。

The students refuse to submit their project at the last minute.

明日の会議で、あなたたちは私たちの価値を尊重しないどんな提案も受け入れることを拒否するでしょう。

In tomorrow's meeting, you will refuse to accept any proposal that does not respect our values.

不当な決定に直面した場合、あなたたちは疑問を持たずにそれを受け入れることを拒否するでしょう。

If you were faced with an unfair decision, you would refuse to accept it without question.