エンジニアたちは新しい建物のための設計図を完成させた。

The engineers finalized the blueprints for the new building.

この映画の背景は、各シーンに魅力的な深みを与えています。

The backgrounds of this movie add a captivating depth to every scene.

監督は映画のサスペンスを高めるために、スタッフに前景ショットを強調するよう依頼した。

The director asked the team to highlight the foreground shots to enhance the film's suspense.

実験中、傾斜面は位置エネルギーが運動エネルギーに変換される様子を示しました。

During the experiment, inclined planes demonstrated how potential energy is converted into kinetic energy.

監督は最新作で感情の強さを際立たせるためにクローズアップショットを使用しました。

The director used close-up shots to highlight the intensity of the emotions in his latest film.

インターネットを見て、休暇のために大いに節約できるいくつかのお得な情報を見つけました。

After browsing the Internet, I discovered several good deals that allowed me to save a lot for my vacation.

その企業は安定した経済成長を確保するために固定プランを導入しました。

The company has implemented fixed plans to ensure stable economic growth.

撮影中、監督は各表情の強度を際立たせるためにクローズアップを使用しました。

During filming, the director used close-up shots to highlight the intensity of each expression.

マスタープランは今後10年間の都市開発を導きました。

The master plans guided the city's development for the next ten years.

その会社は財務の透明性を向上させるために、会計計画を更新しました。

The company has updated its accounting plans to improve financial transparency.