評議会によって承認された大公の文書は明日送られます。

The grand-ducal documents approved by the council will be sent tomorrow.

大公の城は最近、アートの展示会のために門を開きました。

The grand ducal castle recently opened its doors for an art exhibition.

選手は選手権でグランドスラムを勝ち取り、テニス界で注目すべき偉業を成し遂げました。

During the championship, the player won the grand slam, a remarkable achievement in the world of tennis.

そのテニス選手は8月のトーナメントでグランドスラムを制し、歴史的な勝利を祝いました.

The tennis player celebrated his historic victory by winning the Grand Slam during the August tournament.

長年の努力の末、そのテニス選手は四大大会すべてで優勝することでグランドスラムを達成しました。

After years of effort, the tennis player succeeded in achieving the grand slam by winning the four major tournaments.

ルクセンブルクの大公国は、その豊かな歴史と活気ある文化で知られています。

The grand duchy of Luxembourg is renowned for its rich history and dynamic culture.

昨日、歴史的な博物館を訪れた際、19世紀のものであるペニーファーシングを発見しました。

Yesterday, while visiting a historical museum, I discovered a penny farthing dating from the 19th century.

年次式典の際、大先任者はコミュニティ全体に向けて心に響くスピーチを行いました。

During the annual ceremony, the grand prior delivered an inspiring speech to the entire community.

私の祖母は暖炉のそばで昔の物語や伝説を語ってくれました。

My grandmother used to tell me ancient tales and legends by the fireside.

グランプリでは、ドライバーたちが熱狂的にタイトルの争奪戦を繰り広げます。

During the Grand Prix, the drivers fiercely compete to clinch the coveted title.