南アフリカへの旅行中、ケープタウンを探索し、伝統と現代性が融合する活気ある魅力に心を奪われました。

During my trip to South Africa, I explored Cape Town and fell in love with its vibrant blend of tradition and modernity.

その船は海の素晴らしい景色を望む岬の近くに停泊しました。

The ship docked near the cape that offers a breathtaking view of the ocean.

カーボベルデのレストランは伝統的な風味のユニークなブレンドを提供しています。

The Cape Verdean restaurant offers a unique blend of traditional flavors.

私は美しいビーチを楽しみ、豊かな歴史を発見するためにカーボベルデを訪れることを夢見ています。

I dream of visiting Cape Verde to enjoy its magnificent beaches and discover its rich history.

ハイチを訪れた際、ハイチ北岸に位置する都市キャップ・ハイティアンを見学し、その魅力的な歴史と絵のように美しいビーチを体験しました。

During my trip to Haiti, I visited Cap-Haitian, a city on the northern coast of Haiti, and discovered its fascinating history along with its picturesque beaches.

氷冠は果てしなく広がり、極地の風景の雄大さを明らかにしていた.

The ice cap stretched infinitely, revealing the majesty of the polar landscape.

カーボベルデの音楽家たちは国際的なフェスティバルで情熱を込めて演奏しています。

The Cape Verdean musicians play with passion during the international festival.

カーボベルデの女性たちは、その魅惑的なダンスで舞台を照らしました。

The Cape Verdean women illuminated the stage with their mesmerizing dance.

カーニバルの間、彼女は上品なカーボベルデのドレスを着ていました。

During the carnival, she wore an elegant Cape Verdean dress.

私たちの旅では、カプ・ハイチアンが歴史的な遺物と植民地時代の魅力に満ちていることを発見しました。

During our journey, we discovered that Cap-Haïtien was filled with historical relics and colonial charm.