彼女は母からの大切な贈り物である宝飾品を誇らしげに身につけていた.

She proudly wore her piece of jewelry, a precious gift from her mother.

女性の宝石商はパリの工芸フェアで彼女の素晴らしい作品を展示しました。

The female jeweler exhibited her magnificent creations at the Paris artisan fair.

女性宝石商は最新作を輝くショーケースに展示しています。

The female jewelers display their latest creations in a dazzling showcase.

町の宝石店は、あらゆるシーンを彩るユニークな創作品を提供しています。

The jewelry stores in the town offer unique creations to enhance every occasion.

パーティーの間、彼女はみんなの注目を集める輝く宝石を身につけていました。

During the party, she wore sparkling jewels that captured everyone's attention.

その宝石商は顧客のために特別な指輪を作りました。

The jeweller created an exceptional ring for his client.

旧市街の宝石商は珍しい宝石の展示会を開催しました。

The jewelers from the old town organized an exhibition of rare jewelry.

宝石で飾られた金庫が太陽の下で輝き、宝物庫にいるすべての人々の視線を引き付けた。

The jewel-adorned chests sparkled under the sun, drawing all eyes in the treasure room.

宝石が散りばめられた王冠は、荘厳な舞踏会の眩い光の下で輝いていました。

The bejeweled crown sparkled under the dazzling lights of the royal ball.

レセプションで、彼女は代々受け継がれてきた家宝を誇らしげに身に着けていました。

At the reception, she proudly wore the family jewels passed down through generations.