私はリビングルームにいます。

I am in the living room.

田舎を巡る旅の途中、私たちはサロン車の快適さと洗練されたスタイルに見惚れました。

During our journey through the countryside, we took the time to admire the comfort and refined style of the saloon carriage.

毎週日曜日、ソフィーは自分のアパートで友人たちを招き、温かい交流と笑いに満ちた夕べを楽しみます。

Every Sunday, Sophie hosts a gathering in her apartment, inviting friends for an evening of sharing and laughter.

この土曜日に新しい髪型にするため、美容室に行きます。

I am going to the hair salon this Saturday for a new haircut.

疲れた一週間の後、体力回復のために有名なマッサージ店で予約を取りました。

After an exhausting week, I made an appointment at a renowned massage parlor to rejuvenate.

先週の木曜日、美容院に行って髪を切ってもらい、フェイシャルトリートメントを楽しみました。

I went to the beauty parlour last Thursday to get my hair cut and enjoy a facial treatment.

プロヴァンスのサロンの伝統工芸は地域全体で高く評価されています。

The traditional craftsmanship of Salon of Provence is renowned throughout the region.

毎週土曜日、ダンスホールでは情熱的な愛好家のために社交ダンスのクラスが開催されます。

Every Saturday, the dance hall hosts a ballroom dance class for passionate enthusiasts.

拒絶された者たちのサロンでは、勇敢な芸術家たちが最も革新的な作品を展示しました。

At the Salon of the Rejected, bold artists displayed their most innovative works.

私は風味豊かな緑茶を試すためにティーハウスに立ち寄りました。

I stopped by the tearoom to sample a fragrant green tea.