地球の未来は、私たちが核の冬の結果を避けられるかどうかにかかっています.

The future of the Earth depends on whether we can avoid the consequences of nuclear winters.

最近の報告書で、科学者たちは核の冬の間に起こりうる壊滅的な気候変動の可能性について論じています。

In a recent report, scientists discuss the possibility of catastrophic climate changes during nuclear winters.

科学者たちは実験装置における強い核相互作用の振る舞いに新たな規則性を発見しました。

Scientists discovered new patterns in the behavior of strong nuclear interactions in experimental setups.

弱い核相互作用の研究は素粒子の性質を理解するのに役立ちます。

The study of weak nuclear interactions helps to understand the nature of elementary particles.

科学者たちは高エネルギーの条件下で、強い核相互作用における粒子の挙動を丹念に調査しました。

Scientists carefully investigated the behavior of particles in strong nuclear interactions at high energies.

科学者たちは、自然の基本的な力を探求するために弱い核相互作用において実験を行いました.

Scientists performed measurements in weak nuclear interactions to explore the fundamental forces of nature.