私たちは偉大な業績の時代に敬意を表します。

We pay tribute to the era of great achievements.

科学者たちは恐竜の化石を分析することで、中生代に敬意を表しました。

Scientists paid tribute to the Mesozoic Era by analyzing dinosaur remains.

生理学者は患者に正しく勃起を維持する方法を説明しました。

The physiologist explained to the patient how to properly maintain an erection.

患者は頻繁な勃起の問題を示し、医師の介入を必要としました。

The patient experienced frequent issues with erections that required a doctor's intervention.

ホルモンの不調が勃起不足に与える影響の評価により、隠れた健康上の問題を明らかにすることができた。

The evaluation of the influence of hormonal disturbances on the lack of erections allowed the identification of hidden health problems.

治療コースを始めた後、患者はついに勃起に対処する方法を学びました。

After starting the course of therapy, the patient finally learned how to cope with erections.

男性は勃起した状態で診察室に入り、すぐに医師の注意を引いた。

The man entered the office with an erection, which immediately caught the doctor's attention.

医学研究を進める中で、科学者たちは男性の健康メカニズムを解明するため、勃起に十分な注意を払いました。

During the medical research, scientists paid close attention to erections to study the mechanisms of male health.

強い勃起を備えた男性は、職場で自信を感じた.

Possessing a strong erection, the man felt confident at work.

その記事では、ホルモンバランスの乱れを持つ患者における勃起の観察結果が詳細に分析されていた。

The article thoroughly analyzed the observation results in erections of patients with hormonal imbalance.