哲学者は人間の生活の始まりの本質について思索した.

The philosopher pondered about the essence of the beginning of human life.

マリアは、ゲストが到着したときに夕食の準備を始めました。

Maria started preparing dinner when the guests arrived.

問題を解いた後、対称の中心が座標の原点と一致することに気が付きました。

After solving the problem, I discovered that the center of symmetry coincides with the coordinate origin.

私たちはしっかりとした知識の基盤を築くために、最初からプログラミングを学ぶことに決めました。

We decided to study programming from the beginning to build a solid foundation of knowledge.

私たちは最初からそのプロジェクトに取り組み、大きな成功を収めることができました。

We worked on the project from the very beginning, which allowed us to achieve significant success.

私たちの先輩たちは常に伝統の始まりに立ち返り、未来の世代へ知恵を伝えようとしました.

Our mentors always referred to the beginnings of traditions in order to pass on wisdom to future generations.

建築家は古代の伝統の始まりに導かれてユニークな建物を設計しました。

The architect designed a unique building, guided by the beginnings of ancient traditions.

新学期の初めに、生徒たちは新しいプロジェクトに意欲的に取り組み始めました。

At the beginnings of the academic year, students enthusiastically embarked on new projects.

モデルのパラメーターは座標の原点で決定され、その結果、運動の軌道が正確に計算されました。

The model's parameters were determined at the origins of coordinates, which made it possible to accurately calculate the trajectory of motion.

研究者たちは対象の正確なモデルを構築するために、座標の原点に着目しました。

The researchers referred to the origins of coordinates to construct an accurate model of the object.