先生は複雑なルールを初歩的に説明し、すべての生徒がその意味を簡単に理解できるようにしました.

The teacher explained the complex rule in an elementary manner so that all students could easily understand its meaning.

この数学の問題の解答は基本的であることが明らかになった.

The solution to this mathematical problem turned out to be elementary.

この問題の解決の原理は基本的であり、初心者でも容易に対処できます。

The principles of solving the problem are elementary, so even beginners handle the task.

科学者は化学反応のパターンを理解するために、さまざまな周期的な元素システムの研究を行いました。

The scientist conducted a study of various periodic systems of elements to understand the patterns of chemical reactions.

元素の周期表の構造に関する知識不足は、多くの化学反応の理解を複雑にしています.

The lack of understanding of the structure of the periodic table of elements complicates the comprehension of many chemical reactions.

化学の授業で、私たちは元素の周期的な体系について詳しく学びました。

In the chemistry class, we thoroughly studied periodic systems of elements.

研究者は金属の強度が各要素の特性に大きく依存していると指摘した.

The researcher noted that the strength of the metal largely depends on the properties of each element.

科学者たちは実験結果の包括的な分析のために、グラント要素に追加データを提供しました。

The scientists provided additional data to grant elements for a comprehensive analysis of the experimental results.

科学者たちは研究の効率を高めるために、グラント要素を使用して新しい手法を導入しました。

Scientists have implemented new methods, using grant elements to enhance the efficiency of research.

プロジェクトの助成要素には、チームの最新の成果が明確に記されています。

In the grant element of the project, the team’s latest achievements are clearly outlined.