先生は複雑なルールを初歩的に説明し、すべての生徒がその意味を簡単に理解できるようにしました.

The teacher explained the complex rule in an elementary manner so that all students could easily understand its meaning.

この数学の問題の解答は基本的であることが明らかになった.

The solution to this mathematical problem turned out to be elementary.

科学者たちは実験を行い、素粒子の独特な性質を明らかにしました。

Scientists conducted an experiment, revealing the unique properties of an elementary particle.

私たちは、物質の形成におけるその役割を明らかにするために、素粒子の研究に大きな注意を向けました。

We devoted significant attention to investigating the elementary particle in order to determine its role in the formation of matter.

科学者たちは微小世界の謎を解明するために、素粒子を使って実験を行っています。

Scientists are experimenting with an elementary particle to uncover the mysteries of the microcosm.

物理学者は実験を行い、物質が素粒子との衝突に対してどのように反応するかを調べました。

Physicists conducted an experiment in which they studied the reaction of matter to a collision with an elementary particle.