彼は最善の解決策を見つけようと、状況全体を分析しました。

He analyzed the situation as a whole, striving to find the best solution.

セミナー中、教授は複雑な問題を解決するために整数で計算を行う方法を説明しました。

During the seminar, the professor explained how to perform calculations on an integer to solve complex problems.

全体的に実験の結果は予期しない困難にもかかわらず、前向きな結果となりました。

Generally, the results of the experiment turned out positive despite the unforeseen difficulties.

私は旅行で得た全体の経験から多くのことを学びました.

I learned a lot thanks to the whole experience I gained during my travels.

彼女の揺るぎない貞節は、彼女の誇りの源でした。

Her unwavering chastity was a source of her pride.

学者は、古代伝統における純潔の影響が現代の道徳的価値観の形成に与える効果を研究しました。

The scholar examined the influence of the chastities of ancient traditions on the formation of contemporary moral values.

科学者は実験の結果を正確に計算するために、新しい公式を整数に適用しました。

The scientist applied a new formula to an integer in order to precisely calculate the experiment's outcome.

僧侶たちは精神的な完成を目指して、彼らの人生の一部を貞操に捧げました。

The monks devoted part of their lives to chastity, striving for spiritual perfection.

彼は周囲からの大きな圧力にもかかわらず、貞節に導かれて生きた.

He lived guided by chastity, despite the immense pressure from others.

私たちは、道徳的価値の重要性を思い出させてくれる貞操に感謝しています。

We are grateful to chastities for reminding us of the importance of moral values.