周波数が固有値と一致したとき、共鳴がシステムの振動を大幅に増幅しました。

When the frequency matched its natural value, resonance significantly amplified the system's oscillations.

音楽理論では、作品の調和のとれた響きに対する共鳴の影響が研究されました。

In music theory, the influences of resonances on the harmonic sound of compositions were studied.

科学者たちは材料の共鳴現象を測定し、その音響特性を明らかにしました。

Scientists measured the resonances of the materials to determine their acoustic properties.

ディスカッションにおけるアイデアの共鳴の不足は、参加者間の誤解を招いた。

The lack of resonance of ideas in the discussion led to misunderstandings among the participants.

技術者は橋の構造における共鳴の中で振動のダイナミクスを研究しました。

The engineer studied the dynamics of oscillations in the resonances of the bridge's structure.

実験の過程で、物質の構造に及ぼす影響を調べるために、共鳴現象に注目しました.

During the experiment, we referred to the resonances in order to study their influence on the structure of the substance.

ホールの音響共鳴において、ピアノの音が特に豊かになった。

Within the hall's acoustic resonance, the piano sound became especially rich.

音は共鳴とともに増幅され、コンサートホールに印象的な音響を生み出していました。

The sound was amplified with resonance, creating impressive acoustics in the concert hall.

研究者たちは磁場と音響システムの共鳴との相互作用を注意深く調査しました。

The researchers carefully studied the interaction of the magnetic field with resonances of the acoustic system.

科学者たちは、音の本質をよりよく理解するために実験の過程でリゾナンスに注意を払うことが重要でした。

It was important for the scientists to pay attention to resonance during the experiment in order to better understand the nature of sound.