彼は最も無関心な人々でさえ衝撃を受けるような卑劣な行為を行った。

He committed vile acts that shocked even the most indifferent.

予期せぬ失敗が起こると、多くの人は卑劣な法則が働いていると考えます.

When an unexpected failure occurs, many believe that the law of baseness is at work.

卑劣の法則では、すべての欺瞞はいずれ罰せられると語られている。

In the law of meanness, it is said that every deceit is punished sooner or later.

散歩に出かけようとした時、突然激しい雨が降り始め、不運の法則によって支配されているかのようでした。

When I was about to go for a walk, a heavy rain suddenly started, as if governed by the law of bad luck.

毎朝、予期せぬ困難が起こると、すべてが不運の法則に従って進んでいるように感じます。

Every morning, when unexpected difficulties arise, it seems to me that everything happens according to the law of misfortune.

電車に遅れたとき、まさにモーフィーの法則が実証される出来事が起こりました.

When I missed the train, exactly what confirms Sod's law happened.