彼は修正が難しい間違いを犯した。

He made a mistake that is hard to fix.

アンナは火事から子供を救出する際に、勇敢な行動を取った。

Anna committed a brave act while rescuing a child from the fire.

探検中に、彼らは数々の歴史的な発見を成し遂げました。

During the expedition, they made a series of historical discoveries.

新しい発見が科学における画期的な進展をもたらしました。

The new discovery made a breakthrough in science.

待望の出来事が起こり、街のすべての人の生活を変えました。

The long-awaited event occurred, changing the life of everyone in the city.

システムの故障により大惨事が発生しました。

The catastrophe occurred as a result of a system failure.

長年の研究の後、待望の科学的ブレイクスルーが実現しました。

After many years of research, the long-awaited breakthrough in science took place.

待望の変化が実現し、市が新たな色彩で輝いた。

The long-awaited changes came true, and the city shined with new colors.