この法律では環境保護のための対策が講じられています。

This law includes provisions for protecting the environment.

卑劣の法則では、すべての欺瞞はいずれ罰せられると語られている。

In the law of meanness, it is said that every deceit is punished sooner or later.

博物館では、アルコールの販売に厳しい規制が導入された禁酒法の時代に焦点を当てた展示が公開されました。

At the museum, they presented an exhibition dedicated to the era when strict restrictions on the sale of alcohol were introduced under the prohibition law.

暗黙の法則に従って、村では長老が全ての問題を解決します。

According to the unwritten law, the elders decide all matters in the village.

法の盗賊たちは廃工場で秘密の会合を開き、次の作戦を話し合いました。

Thieves in law held a secret meeting at the abandoned factory to discuss their next moves.

法の盗賊がいなければ、全ての犯罪界はその鼓舞者を失っていた。

Without a thief in law, the entire criminal world lost its inspirer.

法の盗賊による犯罪の話は町全体を揺るがせた。

The account of crimes committed by thieves in law shocked the entire city.

私たちは重要な任務を法の泥棒に託し、彼が組合の利益を守れるようにした。

We entrusted the important mission to the thief in law so that he could protect the interests of the brotherhood.

私たちは複雑な課題を成功裏に解決するために、法の盗賊たちの経験に頼りました。

We trusted the experience of thieves in law to successfully solve the complex task.

ドキュメンタリーでは、鉄の支配で犯罪界を支配していた法の下の盗賊について語られていた。

In the documentary, they spoke about the thief in law who ruled the criminal underworld with an iron fist.