博物館には、古代の彫刻が展示されており、その彫刻には足の指の美しい曲線が見事に表現されていました.

The museum displayed an ancient sculpture where the elegant curves of the toes were masterfully rendered.

会議で彼は抗議を示すために中指を立てた。

At the meeting, he expressed his protest by raising his middle finger.

昨日のサッカーの試合で、選手は並外れた力で足の指を使ってボールを蹴り、皆を驚かせました。

Yesterday, during a football match, the player surprised everyone by striking the ball with his toe with unusual force.

会議で、部長はイノベーションの重要性を強調し、ボード上で主要なポイントを人差し指で示しました.

At the meeting, the director emphasized the importance of innovation by highlighting the main points with his index finger on the board.

ギターを弾くとき、彼は薬指を使って巧みに弦を弾いた。

Playing the guitar, he skillfully strummed the strings using his ring finger.

彼は大きな指で本のページを慎重にめくった.

He carefully flipped through the pages of the book using his big finger.

クリニックで、医師たちは患者の神経反応を評価するために指のテストを使用しました.

In the clinic, doctors used a finger test to evaluate the patients' nervous system reactions.

スペシャリストは機構を調整するために、カムを使って慎重にギアを回しました。

The specialist carefully rotated the gear using a cam to adjust the mechanism.

ドアには犯人によって残された指の跡が発見されました。

On the door, traces of fingers left by the criminal were discovered.

プロジェクトを率いるには、すべての詳細を自分の指先のように熟知している必要がある。

To lead the project, you need to know all the details like the back of your hand.