彼の新プロジェクトに対する期待は、現実にはあまりにも高すぎた。

His expectations for the new project turned out to be too high for reality.

新しい空港の現代的な待合室は、そのデザインで人々を魅了しています。

The modern waiting rooms of the new airport impress with their design.

乗客たちは待合室を出ながら、その日の計画について話し合っていました。

The passengers left the waiting room, discussing their plans for the day.

新しいターミナルの建築を研究する中で、デザイナーは待合室の独特な要素に特に注目しました。

While studying the architecture of the new terminal, the designer paid special attention to the unique elements of waiting rooms.

私たちは大切な夢を期待のホールに託し、それらが私たちの人生に光をもたらすことを願いました。

We entrusted our cherished dreams to the halls of expectation, hoping that they would bring light into our lives.

私たちは友人たちの到着を待ちながら、待合室で多くの時間を過ごしました.

We spent a lot of time in the waiting rooms, waiting for our friends to arrive.

私は重要なメッセージを待合室に伝え、従業員が迅速に対処できるようにしました。

I delivered an important message to the waiting room so that the employees could take prompt action.

長い飛行機の遅延にもかかわらず、乗客たちは待合室で落ち着いていました。

Despite the long flight delay, passengers remained calm in the waiting room.

客たちは劇場に入ると、現代的なスタイルで整えられた待合室とともに、その雰囲気を楽しんだ。

Guests, upon entering the theater, enjoyed the atmosphere with a waiting hall designed in a modern style.

搭乗券を受け取った乗客は、自分のフライトを待つために急いで待合室に向かいます。

Passengers, after receiving their boarding passes, quickly head to the waiting halls in anticipation of their flight.