プロジェクトは、創造的なアプローチと技術の熟練を融合させるホールによって見事に実現されました。

The project was successfully implemented using halls that merge a creative approach with technical expertise.

私たちは博物館のホールに誇りを持っています。そこには過去の雰囲気が保たれています。

We are proud of the halls of our museum, as they preserve the atmosphere of the past.

私たちは、すべての学生が知識の雰囲気に浸ることができる大学の読書室を誇りに思っています。

We take pride in the university's reading rooms, where every student can immerse themselves in an atmosphere of knowledge.

搭乗券を受け取った乗客は、自分のフライトを待つために急いで待合室に向かいます。

Passengers, after receiving their boarding passes, quickly head to the waiting halls in anticipation of their flight.

私たちは新しい映画館の音響効果を、映画館における音響特性と比較しました.

We compared the acoustics of the new cinema with the acoustic characteristics achieved in cinema halls.

昨日のイベントで、効果的なアイデア交換のために会議室を活用しました。

Yesterday at the event, we used conference rooms for an effective exchange of ideas.