沿岸の入り江で、観光客は波の中を穏やかに泳ぐウミブタを驚きながら見ていた。

In the coastal cove, tourists watched in amazement as the sea pigs peacefully swam among the waves.

私のモルモットは、晴れた日に新鮮な芝生の上で跳ね回るのが大好きです。

My guinea pigs love to hop around on the fresh grass on a sunny day.

長い航海の間、乗組員は船酔いに悩まされ、その結果、仕事の遂行が難しくなりました。

During the long voyage, the crew encountered seasickness, which hindered the performance of their duties.

海岸で漁師たちは毎朝海のヒラメを捕まえます。

On the seashore, fishermen catch sea flounders every morning.

古い水族館で、ウニがゆっくりと砂の底を探検しているのを観察しました。

In the old aquarium, I observed sea urchins leisurely exploring the sandy bottom.

ゾウアザラシは夕日を背に、岩だらけの海岸で静かに休んでいました。

Elephant seals peacefully rested on the rocky shore during the sunset.

夕暮れ時、空が鮮やかな色に染まる中、私は海岸で元気に水しぶきを上げるウミガモたちを観察しました。

At sunset, as the sky turned into bright colors, I watched the sea ducks playfully splashing by the seashore.

海上ターミナルは地域間の連絡を改善するために近代化されました。

The maritime terminals were modernized to improve connectivity between regions.

海ガメは広大な海を横断して移動します。

Sea turtles migrate across the vast expanses of the ocean.

海の探査中に、科学者たちはサンゴ礁の底で鮮やかなヒトデを発見しました。

During the ocean exploration, scientists discovered bright sea stars at the bottom of the reef.