暑い日の後、草に冷たい水をやりました。

I watered the grass with cool water after a hot day.

スポーツ複合施設に新しいクロスバーが設置され、力と敏捷性の向上に寄与しています。

At the sports complex, new crossbars were installed that help develop strength and agility.

トラヴァルズの曲がり具合の研究により、技術者たちは橋の安定性を向上させることができた。

The study of the bending of the traverz allowed engineers to improve the bridge's stability.

橋の点検中、技師たちはいくつかの横桁の摩耗を確認し、それが構造全体の安定性に影響を及ぼす可能性があると指摘しました。

During the bridge inspection, engineers noticed wear on some of the crossbars, which could affect the overall stability of the structure.

一部の研究者は、ソーシャルネットワークにおけるいじめの原因を分析し、効果的な予防策を開発しようとしています。

Some researchers analyze the causes of bullying in social networks in order to develop effective prevention measures.

技術者たちは橋の構造部材の固定を、トラヴェルツ上で慎重に検査しました。

Engineers carefully inspected the fastening of the bridge's structural elements on the traverts.

新しいミュージカルで、女優はトラヴェスティ役を演じ、その技量で観客を驚かせました。

In the new musical, the actress performed a travesti role, astonishing the audience with her skill.

建設作業員は、骨組みの強度を高めるために梁をトラヴァーズで固定しました。

The builders secured the beams with traverses on the framework to increase its strength.

建設作業員は構造の安定性を高めるために、新しい梁を取り付ける際にクロスバーを用いました。

The builders installed a new beam using a crossbar to provide additional stability to the structure.

ロッククライミングの授業で、インストラクターはトラバースの正しい使い方を説明しました.

In the rock climbing classes, the instructor explained how to properly work with the traverse.