ミハイルは古城の壁に映る影たちの踊りを観察しました。

Mikhail watched the dance of shadows on the walls of the ancient castle.

窓は通行人が家に急ぐ中、雨の降る通りを見守っていた.

The window watched the rainy street as passersby hurried home.

科学者たちは保護区で動物たちの行動を観察した。

The scientists observed the animals' behavior in the reserve.

彼女は夕日を観察しながら、夜の静けさを満喫していた。

She was observing the sunset, enjoying the calm of the evening.

近年、この地域では様々な自然現象が観察されました。

In recent months, various natural phenomena were observed in this region.

古い城では、不思議な静寂が観察され、多くの人々の注目を集めました。

In the old castle, an amazing silence was observed, which attracted the attention of many.

研究室では、温度の影響下で金属の結晶化の過程が観察されていた。

In the laboratory, a crystallization process of the metal under the effect of temperature was observed.

研究成果の評価において、測定の品質が大幅に向上していることが観察されました。

In assessing the research results, a significant improvement in measurement quality was observed.