古代の民族の記憶術の伝統が、現代の教育者たちに今なお影響を与え続けています。

The influence of mnemonic techniques of ancient peoples continues to inspire modern educators.

複雑な事実を記憶するために、記憶術を活用しています。

I use mnemonics to remember complex facts.

現代の記憶術は、学習の効果を高めるために教育過程で広く活用されています.

Modern mnemonics are widely used in the educational process to enhance learning effectiveness.

先生は生徒が新しい情報をより覚えやすくするために、複雑な内容を記憶術で説明しました。

The teacher explained the complex material using mnemonic techniques so that the students could more easily remember the new information.

セミナーで、参加者たちは記憶力を向上させるために用いられる最新の記憶法のアプローチを学びました。

At the seminar, the participants studied modern approaches in mnemotechnics used to improve memory.

学生は大量の情報を記憶するために、記憶術を活用して試験に備えました。

The student successfully prepared for the exam, using memory techniques to memorize a large amount of information.

毎日、私は複雑な事実を記憶するために記憶術を活用しています。

Every day, I use the mnemonic technique to memorize complex facts.

学生は記憶術を用いて難解な講義を見事に覚えました。

The student successfully memorized the challenging lecture with the help of mnemonic technique.

大量の情報を簡単に記憶するために、記憶術に従ってください。

Follow mnemonic technique in order to easily remember large amounts of information.

私たちは教育プログラムの開発時に記憶術に特別な注意を払っています。

We pay special attention to mnemonic techniques while developing educational programs.