風の翼に乗って、彼女は新たな人生の頂へと急いだ。

On the wings of the wind, she dashed toward new heights in life.

科学者たちは新型水中ドローンの水中翼に使用された設計を詳しく研究している。

Scientists are studying in detail the design used in the underwater wings of the new submarine drone.

ハイドロフォイル船が海を猛スピードで走り、先進的な造船技術を披露していました。

The hydrofoil vessel was rapidly cruising across the sea, showcasing advanced shipbuilding technology.

科学者たちは新しいプロジェクトに興味を示しました。水中翼を持つ船の精巧な設計は、海洋技術に革命的な変革を示唆しています。

Scientists showed interest in the new project because the intricate design of a vessel with underwater wings suggests revolutionary changes in maritime technology.

未来の博覧会で、水中翼を備えた船舶が展示され、海洋工学における革命的な変化を象徴していました。

At the Future Expo, vessels with underwater wings were exhibited, symbolizing revolutionary changes in marine engineering.

科学者たちは将来の海洋探査のために革新的な技術を開発するべく、水中翼を備えた船舶の特性を綿密に分析しています。

Scientists are carefully analyzing the characteristics of vessels on underwater wings in order to develop innovative technologies for future maritime expeditions.

会議では、海上ナビゲーションに新たな可能性をもたらす潜水翼搭載の船舶に関する研究が言及された。

At the conference, they mentioned research on vessels with underwater wings that open up new possibilities in marine navigation.

エンジニアたちは極限状態での操縦性を向上させるために、水中翼を持つ船舶向けの革新的な技術を開発しました。

Engineers developed innovative technologies for vessels with underwater wings to enhance their maneuverability in extreme conditions.

科学者たちは先端的な工学ソリューションを開発するために、水中翼を備えた船の設計を丹念に研究しています。

Scientists are carefully examining the design of the vessel with underwater wings to develop advanced engineering solutions.

エンジニアは、その操縦性を向上させるために、水中の翼を持つ船にソフトウェアのアップデートを指示しました。

Engineers assigned the software update to the vessel on underwater wings in order to improve its maneuverability.