最新のトラックは、高速走行が可能なエンジンを搭載してテストされました。

The newest truck was tested on the track with engines capable of achieving high speeds.

科学者たちはターボジェットエンジンの性能向上のための方法を見つけるため、広範な試験を実施しました。

Scientists carried out extensive tests on turbojet engines to identify ways to improve their performance.

エンジニアは燃料システムを最適化することで内燃機関の性能を向上させました。

Engineers improved the performance of internal combustion engines by optimizing the fuel system.

現代の自動車は内燃機関を利用して走っています。

Modern cars operate with the help of internal combustion engines.

私たちのエンジニアは、過酷な使用条件下で内燃機関が効率的に動作するよう支援しています。

Our engineers help internal combustion engines operate efficiently under conditions of heavy usage.

新型実験機は、脈打つジェットエンジンのおかげで信じられない速さを発揮した。

The new experimental airplane demonstrated incredible speed thanks to pulsating jet engines.

研究所で、技術者たちは脈動するジェットエンジンの性能を最適化しました。

In the research laboratory, engineers optimized the performance of pulsating jet engines.

エンジニアたちは、システムの調整のために、脈打つ空気反応エンジンに更新されたデータを提供しました。

Engineers provided updated data to the pulsating air-reactive engines for system calibration.

エンジニアは、負荷が増加する状況下で自己診断の新しい可能性を四行程エンジンに提供しました。

The engineer provided four-stroke engines with a new possibility for self-diagnosis under increased load conditions.

技術者たちは四行程エンジンで冷却システムを絶えず改良し、その効率と耐久性を向上させています。

Engineers are constantly perfecting the cooling system in four-stroke engines, enhancing their efficiency and durability.