ピョートルは審査のために必要な書類をすべて提供しました。

Pyotr provided all the necessary documents for review.

企業は顧客に最新技術を体験するための独自の機会を提供しました。

The enterprise provided the customer with a unique opportunity to experience the latest technologies.

彼女は科学会議で報告書を提供した。

She provided a report at the scientific conference.

彼らは状況の分析のために、詳細な報告書を提供しました。

They provided detailed reports for the analysis of the situation.

ドミトリーは救助作戦への参加を自ら申し出た。

Dmitry volunteered for participation in the rescue operation.

マリアに提供された機会は彼女の人生を一変させました.

The opportunity that presented itself to Maria changed her entire life.

私たちは静かな町の上に昇る太陽の初めの光を目撃するという稀な喜びを得ました。

We were given the rare pleasure of witnessing the first rays of the sun over a quiet city.

実験に必要なすべての資料は研究者たちに提供されました。

All necessary materials for the experiment were provided to the researchers.