科学者たちは変化する環境下での生物間の相互作用の特徴を研究しています。

Scientists are studying the characteristics of interaction between organisms in a changing environment.

最新の観測は、太陽系の形成において重力相互作用の重要性を確認しました。

The latest observations confirmed the significance of gravitational interaction in the formation of the solar system.

実験の過程で、研究者たちは実験装置内の分子間で強い相互作用を記録しました。

During the experiment, researchers recorded strong interactions between the molecules in the experimental setup.

プロジェクトを成功裏に実現するためには、科学者とエンジニアの間での強い相互作用の構築が必要です。

For the successful implementation of the project, the organization of strong interaction between scientists and engineers is required.

実験室での作業で、粒子間の弱い相互作用を調べました。

In the laboratory work, we studied the weak interactions between particles.

科学者たちは実験室で、素粒子の挙動に及ぼす弱い相互作用の影響を研究しています。

Scientists conduct experiments in the laboratory, studying the impact of weak interaction on the behavior of elementary particles.

重力相互作用は、太陽系における惑星の軌道形成において重要な役割を果たしています。

Gravitational interactions play a key role in shaping the orbits of planets in the Solar System.

基本相互作用は、私たちの宇宙の仕組みを理解する上で重要な役割を果たします。

Fundamental interactions play a key role in understanding the structure of our universe.

現代技術の成功は、自然界における基本的な相互作用に大きく依存しています。

The success of modern technologies largely depends on fundamental interaction in nature.

電磁相互作用は多くの技術革新の基盤となっています。

Electromagnetic interactions lie at the foundation of many technological innovations.