心は警戒を怠らず、周囲の細かな変化も見逃さなかった.

The heart was vigilant, not allowing any unnoticed changes around.

警備員は入口に立ち、すべての訪問者を用心深く見守っていた。

The guard stood at the entrance watchfully, observing every visitor.

警備員の高い警戒心が建物の安全を確保しました。

The guard's high vigilance ensured the building's safety.

消防士たちは、その警戒心と迅速な反応のおかげで住民を救いました。

The firefighters saved the residents thanks to their vigilance and quick reaction.

彼は卓越した警戒心で作業を終え、ミスを回避することができた.

He completed the operation with exceptional vigilance, which prevented errors.

見張りの間、隊長はチームの警戒心に信頼を寄せ、そのおかげで危険をいち早く察知することができた。

During the watch, the captain trusted the vigilance of his team, which allowed them to detect the danger in time.

教授は、チームを効果的に管理するために必要な警戒心の特徴について語った。

The professor spoke about the characteristics of vigilance necessary for successful team management.

成功を収めるためには、チーム内の様々な形の警戒心を考慮する必要がある。

To achieve success, it is necessary to consider the manifestations of different forms of vigilance within the team.

彼の警戒心が何度も家族を予期せぬ事故から救った。

His vigilance repeatedly saved the family from unexpected accidents.