私の友人はアメリカンフットボールに夢中で、そのスポーツはとてもエキサイティングだと考えています。

My friend is passionate about American football because he finds the sport exciting.

私は自分の先生である、アメリカの黒人の方に、刺激と支援を受けたことに感謝しています。

I am grateful to my teacher, an American negro, for the inspiration and support.

若者たちは、自由な未来への希望を象徴するアメリカの夢にしばしば頼ります。

Young people often turn to American dreams, as they symbolize hope for a free future.

ボランティアは、その独特な遺産を守るために、アメリカの手話に支援を行いました。

Volunteers provided assistance to American sign languages in order to preserve their unique heritage.

教授は教材の理解を深めるために、アメリカ手話を使って新しい教授法を説明しました。

The professor explained a new teaching method using American Sign Language for better comprehension of the material.

私たちはアメリカのミュージシャンによって企画されたコンサートを楽しみました。

We enjoyed the concert organized by American musicians.

私たちは、暖かな晴れた日にアメリカンブルドッグたちと一緒に公園を散歩しました。

We strolled through the park with American bulldogs, enjoying a warm sunny day.

アメリカ先住民によって描かれた絵は、自然との深いつながりを反映している。

The painting, created by American Indians, reflects a deep connection with nature.

国際会議では、社会学の発展に大きく貢献したアメリカ系黒人によって実施された研究が発表されました。

At the international conference, studies conducted by American blacks that made a significant contribution to the development of sociology were presented.

大学では毎年トーナメントが開催され、学生たちがアメリカンフットボールをプレーして情熱を示しています。

At the university, annual tournaments are held where students demonstrate their passion by playing American football.