Search results- German - Japanese

Gewicht

IPA(Pronunciation)
Noun
neuter strong figuratively uncountable

重さ / 重量 / 分量 / 重み / 重要性

English Meaning
weight / importance
What is this buttons?

貨物の重量は発送前に慎重に点検する必要があります。

The weight of the cargo must be carefully checked before shipping.

What is this buttons?
Related Words

genitive

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

ins Gewicht fallend

Verb
form-of participle present

ins Gewicht fallenの現在分詞

English Meaning
present participle of ins Gewicht fallen
What is this buttons?

困難な状況は、重みを帯び、交渉に大きな影響を与えた。

The difficult circumstances, weighing heavily, significantly influenced the negotiations.

What is this buttons?

ins Gewicht gefallen

Verb
form-of participle past

ins Gewicht fallen の過去分詞形

English Meaning
past participle of ins Gewicht fallen
What is this buttons?

その厳しい知らせは私に重くのしかかり、私の決断に大きな影響を与えました。

The distressing news weighed on me and significantly influenced my decision.

What is this buttons?

fallet ins Gewicht

Verb
form-of plural second-person subjunctive-i

ins Gewicht fallen の二人称複数接続法I

English Meaning
second-person plural subjunctive I of ins Gewicht fallen
What is this buttons?

委員長は、あなたたちの提案が期限内に提出されれば重要な意味を持つであろうと説明しました。

The chairman stated that your proposals may have significance if you submit them on time.

What is this buttons?

fiele ins Gewicht

Verb
first-person form-of singular subjunctive-ii third-person

ins Gewicht fallen の一人称/三人称単数接続法II形

English Meaning
first/third-person singular subjunctive II of ins Gewicht fallen
What is this buttons?

意思決定の過程では、彼女が新システムの利点について最初に報告したという事実が大きな影響を及ぼした。

During the decision-making process, the fact that she was the first to report on the benefits of the new system carried considerable weight.

What is this buttons?

fällst ins Gewicht

Verb
form-of present second-person singular

ins Gewicht fallen の二人称単数現在形

English Meaning
second-person singular present of ins Gewicht fallen
What is this buttons?

チームの会議では、あなたは常に貴重なアイデアを提供するので、大きな影響力を持ちます。

In team discussions, you make a significant impact because you always bring valuable ideas.

What is this buttons?

ins Gewicht fallen

Verb
class-7 idiomatic strong

目立つ、重要である、影響力を持つ / (比喩的に)重みを持つ、重大な要素となる

English Meaning
(idiomatic) to carry weight
What is this buttons?

そのメンターの長年の経験は、決定において重みを持つことになる。

The mentor's many years of experience will carry weight in the decision.

What is this buttons?
Related Words

present singular third-person

past

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

class

auxiliary

infinitive

participle present

participle past

infinitive infinitive-zu

first-person indicative present singular

first-person indicative plural present

first-person singular subjunctive subjunctive-i

first-person plural subjunctive subjunctive-i

indicative present second-person singular

indicative plural present second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-i

plural second-person subjunctive subjunctive-i

indicative present singular third-person

indicative plural present third-person

singular subjunctive subjunctive-i third-person

plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person indicative preterite singular

first-person indicative plural preterite

first-person singular subjunctive subjunctive-ii

first-person plural subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite second-person singular

indicative plural preterite second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-ii

second-person singular subjunctive subjunctive-ii

plural second-person subjunctive subjunctive-ii

plural second-person subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite singular third-person

indicative plural preterite third-person

singular subjunctive subjunctive-ii third-person

plural subjunctive subjunctive-ii third-person

imperative second-person singular

imperative second-person singular

imperative plural second-person

table-tags

inflection-template

class

auxiliary

first-person indicative present singular subordinate-clause

first-person indicative plural present subordinate-clause

first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause

first-person plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause

indicative present second-person singular subordinate-clause

indicative plural present second-person subordinate-clause

second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause

plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause

indicative present singular subordinate-clause third-person

indicative plural present subordinate-clause third-person

singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person

plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person

first-person indicative preterite singular subordinate-clause

first-person indicative plural preterite subordinate-clause

first-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

first-person plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

indicative preterite second-person singular subordinate-clause

indicative plural preterite second-person subordinate-clause

second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

plural second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

plural second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

indicative preterite singular subordinate-clause third-person

indicative plural preterite subordinate-clause third-person

singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person

plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person

table-tags

inflection-template

class

auxiliary

first-person indicative multiword-construction perfect singular

first-person indicative multiword-construction perfect plural

first-person multiword-construction perfect singular subjunctive

first-person multiword-construction perfect plural subjunctive

indicative multiword-construction perfect second-person singular

indicative multiword-construction perfect plural second-person

multiword-construction perfect second-person singular subjunctive

multiword-construction perfect second-person singular subjunctive

multiword-construction perfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction perfect singular third-person

indicative multiword-construction perfect plural third-person

multiword-construction perfect singular subjunctive third-person

multiword-construction perfect plural subjunctive third-person

first-person indicative multiword-construction pluperfect singular

first-person indicative multiword-construction pluperfect plural

first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive

first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect second-person singular

indicative multiword-construction pluperfect plural second-person

multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive

multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive

multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive

multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect singular third-person

indicative multiword-construction pluperfect plural third-person

multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person

multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person

future future-i infinitive multiword-construction

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-i indicative multiword-construction singular

first-person future future-i indicative multiword-construction plural

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction second-person singular

future future-i indicative multiword-construction plural second-person

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction singular third-person

future future-i indicative multiword-construction plural third-person

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii infinitive multiword-construction

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-ii indicative multiword-construction singular

first-person future future-ii indicative multiword-construction plural

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction second-person singular

future future-ii indicative multiword-construction plural second-person

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction singular third-person

future future-ii indicative multiword-construction plural third-person

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

fallest ins Gewicht

Verb
form-of second-person singular subjunctive-i

ins Gewicht fallenの二人称単数接続法 I

English Meaning
second-person singular subjunctive I of ins Gewicht fallen
What is this buttons?

このコンペであなたの才能を証明すれば、大きな影響力を持つようになるでしょう。

If you demonstrate your talent in this competition, you become significant.

What is this buttons?

fallt ins Gewicht

Verb
form-of plural present second-person imperative

ins Gewicht fallen の活用形

English Meaning
inflection of ins Gewicht fallen: / inflection of ins Gewicht fallen:
What is this buttons?

彼の経験と知識は、重要な決断において大きな重みを持つ。

His experience and knowledge carry weight when it comes to important decisions.

What is this buttons?

fielet ins Gewicht

Verb
form-of plural second-person subjunctive-ii

ins Gewicht fallen の二人称複数接続法II形

English Meaning
second-person plural subjunctive II of ins Gewicht fallen
What is this buttons?

現在のプロジェクト状況について話し合う際、予期せぬリスクが予定された実行に影響を及ぼしかねないことを考慮に入れてください.

When you discuss the current project status, take into account that unexpected risks could affect the planned execution.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★