物理実験中、ガンマ線は原子構造に関する重要なデータを提供しました。

During the physics experiment, the gamma ray provided crucial data about the atomic structure.

研究者たちは実験室での実験中に強いガンマ線を観測しました。

The researchers observed intense gamma rays during the experiment at the laboratory.

ガンマグロブリン血症の診断には、詳細な血液検査と免疫学の専門医による診察が必要です。

The diagnosis of gammaglobulinemia requires thorough blood tests and consultation with an immunology specialist.

ガンマグロブリン血症は免疫系の機能障害を示すことがあり、さらなる診断検査が必要です。

Gammaglobulinemias can indicate dysfunctions of the immune system and require further diagnostic tests.

投与されたガンマグロブリンは患者の早期回復を助けた。

The gamma globulin administered helped the patient recover quickly.

患者の免疫グロブリンは免疫不全の有無を特定するために分析されました。

The patient's gamma globulins were analyzed to identify any immune deficiencies.

会議ではガンマ主義が学者たちを分裂させ、その倫理的影響について活発な議論を引き起こした。

Gammacism divided scholars at the conference, sparking lively debates about its ethical implications.