Search results- Italian - Japanese

signoreggiare

IPA(Pronunciation)
Verb
literary transitive intransitive figuratively uncommon

(他動詞) 支配する、支配する / (自動詞) 支配する [+ su (国、領土など)] / (他動詞、比喩、稀) 支配する (高いところから見下ろす) / (他動詞、比喩、稀) コントロールする (感情、気持ちなどを)

English Meaning
(transitive) to rule over or dominate / (intransitive) to domineer [+ su (a country, territory, etc.)] / (transitive, figurative, uncommon) to dominate (to overlook from a height) / (transitive, figurative, uncommon) to control (one's emotions, feelings etc.)
What is this buttons?

何世紀にもわたって、征服者たちはその土地を支配しようとしたが、地元の抵抗が彼らの支配を阻んだ。

For many centuries, the conquerors tried to rule over those lands, but the local resistance prevented their domination.

What is this buttons?
Related Words

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

signoreggio

Verb
first-person form-of indicative present singular

signoreggiareの一人称単数現在直説法

English Meaning
first-person singular present indicative of signoreggiare
What is this buttons?

私の古い邸宅では、私は鋭い洞察力と知恵をもって家族の運命を支配しています。

In my ancient manor, I lord over the fate of my family with insight and wisdom.

What is this buttons?

signoreggia

Verb
form-of indicative present singular third-person imperative second-person

signoreggiareの活用形

English Meaning
inflection of signoreggiare: / inflection of signoreggiare:
What is this buttons?

王は正義をもって国民を支配する。

The king dominates his people with justice.

What is this buttons?

signoreggiati

Verb
form-of masculine participle plural

signoreggiatoの男性複数形

English Meaning
masculine plural of signoreggiato
What is this buttons?

支配されていた商人たちは市場の支配権を取り戻そうとした。

The merchants who had been dominated tried to regain control of the market.

What is this buttons?

signoreggerai

Verb
form-of future second-person singular

signoreggiareの二人称単数未来形

English Meaning
second-person singular future of signoreggiare
What is this buttons?

もし献身的に学べば、あなたは自分の運命を支配するでしょう。

If you study with dedication, you will rule your destiny.

What is this buttons?

signoreggiai

Verb
first-person form-of historic past singular

signoreggiareの一人称単数過去形

English Meaning
first-person singular past historic of signoreggiare
What is this buttons?

会議中に、私は毅然とした態度と知恵で議論を支配しました。

During the meeting, I dominated the debate with firmness and wisdom.

What is this buttons?

signoreggiante

Verb
form-of participle present

signoreggiareの現在分詞

English Meaning
present participle of signoreggiare
What is this buttons?

その指導者は、軍を支配しながら決然と勝利へと進んだ。

The leader, commanding his army, advanced decisively towards victory.

What is this buttons?
Related Words

plural

signoreggiavi

Verb
form-of imperfect indicative second-person singular

signoreggiare の二人称単数未完了指示法

English Meaning
second-person singular imperfect indicative of signoreggiare
What is this buttons?

長い夏の夜、あなたはその抗しがたい魅力で皆の注目を支配していました。

During the long summer evenings, you ruled everyone's attention with your irresistible charm.

What is this buttons?

signoreggiò

Verb
form-of historic past singular third-person

signoreggiareの第三人称単数過去歴史形

English Meaning
third-person singular past historic of signoreggiare
What is this buttons?

ルネサンス時代、その公爵は卓越したカリスマ性と先見の明をもってトスカーナを支配した。

During the Renaissance, the duke ruled Tuscany with great charisma and foresight.

What is this buttons?

signoreggiano

Verb
form-of indicative plural present third-person

signoreggiareの三人称複数現在形

English Meaning
third-person plural present indicative of signoreggiare
What is this buttons?

貴族たちは優雅さと力をもって街全体を支配している。

The nobles lord over the entire city with elegance and power.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★