マネージャーはまず財務報告書を検証し、運営の透明性を確保します。

The manager will first validate the financial report to ensure the transparency of the operation.

もし身分証明書を確認したなら、問題なくシステムにアクセスできるでしょう。

If you validated your identification document, you could access the system without difficulties.

もしあなたたちが決断する前に情報を検証したならば、大きなトラブルを回避できるでしょう。

If you validated the information before making a decision, you would avoid major complications.

もし彼らが自分たちの資格情報を検証したならば、アクセスは即座に可能になるでしょう。

If they were to validate their credentials, access would be immediate.