その地域の陸上交通システムは都市と町を完璧に結んでいる。

The region's terrestrial transportation system perfectly connects its cities and towns.

このカルトロプ（Tribulus terrestris）は過酷な地形でよく見られる強靭な植物です。

The caltrop (Tribulus terrestris) is a hardy plant that is often found in rugged terrains.

森の小道はグラウンドアイビーで覆われており、風景に野性的な魅力を添えていました。

The forest trail was covered with ground ivy, which added a wild touch to the landscape.

その陸上動物は夕暮れ時に公園を穏やかに散歩していました。

The land animal strolled peacefully through the park at sunset.

陸橋は二つの大陸をつなぎ、生物と文化の交流を可能にしています。

The land bridge connects two continents and allows the exchange of species and cultures.

地震を理解するために、地殻の研究は基本的な役割を果たしています。

The study of the Earth's crust is fundamental to understanding earthquakes.

科学者たちはさまざまな大陸で陸生の生息地を研究しています。

Scientists study terrestrial habitats across different continents.

遠足の間に、私たちは風景を美しく彩るいくつかの陸生のバーブを観察しました。

During the excursion, we observed several terrestrial burs that embellished the landscape.

庭では、地面ツタがその鮮やかな緑色で忘れられた隅々を美しく彩っています。

In the garden, the ground ivies beautify the forgotten corners with their vibrant green.