サイクリストは山へ向かう途中でトンネルを走った。

The cyclist rode through the tunnel on his way to the mountain.

医者は手の休息を勧め、手根管の圧力を軽減するように指示しました。

The doctor recommended resting the hand to relieve the pressure on the carpal tunnel.

試合中、その選手はボールにのみ全神経を集中させるトンネル視野を示しました。

During the match, the player exhibited tunnel vision, focusing all his attention solely on the ball.

昨日、車を洗車トンネルに持って行ったら、ピカピカに輝いていました。

Yesterday I took my car to the carwash and it came out gleaming.

風洞は動いている物体の抵抗を分析するために使用されました。

The wind tunnel was used to analyze the resistance of moving objects.

医師は患者に手根管症候群を診断し、生活の質を向上させるためにリハビリテーションの運動を勧めました。

The doctor diagnosed carpal tunnel syndrome in the patient and recommended rehabilitation exercises to improve her quality of life.

長年の苦闘の後、ついにトンネルの先の光が見えました。

After years of struggle, I finally saw the light at the end of the tunnel.

新しい地下鉄路線の建設中に、昔の秘密を隠す古いトンネルが発見されました。

During the construction of the new subway line, ancient tunnels were discovered that harbored secrets of the past.

上司は任務を説明しました。「今すぐ、彼らのために調整しなさい！」

The boss explained the task: 'Tune them now, so that the sound is adapted to their needs!'

その専門家は、手根管が手に激しい不快感を引き起こす可能性があると説明しました。

The specialist explained that carpal tunnels can cause intense discomfort in the hands.