彼女は決意を持ってすべての障害を克服する。

She overcomes all obstacles with determination.

学生たちは熱意と忍耐力をもってあらゆる挑戦を乗り越えていました。

The students were overcoming every challenge with enthusiasm and perseverance.

その厳しい時期に、あなたはあらゆる障害を不屈の決意で克服していました。

During that tough period, you overcame every obstacle with unwavering determination.

あの頃、あなたたちはすべての障害を大いなる決意で乗り越えていた。

In those days, you all were overcoming every obstacle with great determination.

レース中、フアンはすべてのライバルを追い抜き、最初にゴールラインを越える存在となった。

During the race, Juan outpaced all his rivals, becoming the first to cross the finish line.

障害が巨大に見えるかもしれませんが、多くの壁は創造性とチームワークによって克服可能です。

Although the obstacles seem enormous, many barriers are surmountable with creativity and teamwork.

その挑戦は非常に大きく見えたが、チームワークで克服可能であることが証明された。

Although the challenge seemed immense, it proved to be surmountable with teamwork.

私のスーパ―グランドファザーはいつも家族の伝統を大切にすることを教えてくれました。

My super-grandad always taught me to value our family's traditions.