公園で走ると、暑さのせいで激しく汗をかく。

When you run in the park, you sweat profusely due to the heat.

森のハイキング中に、あなたたちはとても汗をかいたので、休憩しなければなりませんでした。

During the hike in the forest, you all sweated so much that you needed to take a break.

太陽の下で走った後、あなたは予想以上に汗をかきました。

After running under the sun, you sweated more than you expected.

コーチは、厳しいトレーニング中に選手たちが十分に汗をかいていたかどうか疑っていた.

The coach doubted that the athletes sweated enough during the rigorous training.

もし太陽の下で走って汗をかいたなら、おそらく冷たい飲み物で涼むことができたでしょう。

If you sweated while running under the sun, you probably would have cooled off with a cold drink.

もしあなたたちが激しい太陽の下で汗をかいていたなら、日陰で救いを見つけたでしょう。

If you all sweated under the intense sun, you would find relief in the shade.

レース中、彼女は決意をもって最初にゴールラインを越え、最初にゴールした人物となりました。

During the race, she finished first with determination, becoming the first to cross the finish line.

南アジア人は豊かな文化と伝統で知られています。

South Asians are known for their rich culture and traditions.

シェフは、鮮やかで本格的な味を引き立てる南アジアのレシピに着想を得たメニューを発表しました。

The chef presented a menu inspired by South Asian recipes that enhanced vibrant and authentic flavors.