サラ氏は伝統を称えるために家族の集いを開催しました。

Mr. Sala organized a family gathering in honor of tradition.

シェフは肉に塩を振って、その風味を引き立てます。

The chef salts the meat to enhance its flavor.

リビングルームはきれいです。

The living room is clean.

フットサルのチームは地元のトーナメントで相手を打ち負かすために懸命にトレーニングしていました。

The futsal team was training hard to overcome the opponent in the local tournament.

学生たちは毎週金曜日に共用室で集まり、アイデアを共有します。

The students meet every Friday in the common room to share ideas.

順番を待ちながら、フアンは病院の待合室に座っていました。

While waiting for his turn, Juan sat in the waiting room at the hospital.

看護師は出産前に患者を産科病棟へ丁寧に案内しました。

The nurse carefully guided the patient to the maternity ward before labor.

自宅のリビングルームを改装して、招待客にとってより快適な空間にしています。

I am redecorating the living room of my house to make it more welcoming for my guests.

船長は出航前に技師に機関室を点検するよう頼みました.

The captain asked the engineer to inspect the engine room before setting sail.

昨日、怪我をした兄を救急室に連れて行き、緊急の医療処置を受けさせました。

Yesterday, I took my injured brother to the emergency room to receive urgent medical care.