その犯罪者は夜の間、地域を徘徊し、住民の間に不安を引き起こした。

The criminal has prowled around the neighborhood during the night, causing unease among the residents.

テーブルの丸みを帯びた縁が上品な風合いを与えている。

The rounded edges of the table give it an elegant touch.

そのうろつく者は、近所を静かに忍び歩きながら、何か損害を与える機会を探していた。

The prowler slipped silently through the neighborhood, looking for an opportunity to cause some harm.

夜、徘徊者たちは謎を求めて街を巡ります。

At night, the prowlers roam the neighborhood in search of mysteries.